# 40 223-227 Переглянути повний текст статті

УДК 338.2; 631.1

DOI: https://doi.org/10.36887/2415-8453-2026-3-40

Корінець Роман Ярославович,
к.е.н., директор, Всеукраїнська громадська організація «Національна асоціація сільськогосподарських дорадчих служб України»
https://orcid.org/0000-0003-4243-6745
Сизон Володимир Григорович,
канд. наук з держ. управ., стар. викл. кафедри публічного управління, менеджменту інноваційної діяльності та дорадництва,
Національний університет біоресурсів і природокористування України
https://orcid.org/0009-0002-5453-369X
Мудрик Юрій Григорович,
аспірант
Національний університет біоресурсів і природокористування України
https://orcid.org/0009-0001-4062-4884

Класифікація JEL: Q18; O18; O20; E65; F42

Система ефективних комунікацій з питань європейської інтеграції України може не лише прискорити отримання Україною статусу країни-члена Європейського Союзу, а й підвищити ефективність використання цього статусу українськими фермерами та сільськими громадами, а також відкрити нові можливості для розвитку, що, власне, є очікуваним ефектом членства в Європейському Союзі. Проведено аналіз наявних документів, а також опитування респондентів, чия діяльність пов’язана з аграрним бізнесом і розвитком сільських територій. Отримані результати опитування дають підстави для твердження,  що абсолютна більшість населення України мало що знає про Спільну аграрну політику ЄС. Тобто, не готова здійснювати діяльність у нових реаліях — членства України в  ЄС, де життя аграрного бізнесу значною мірою регулюється нормами Спільної аграрної політики ЄС. Видається доцільним внести корективи в існуючі стратегії, плани комунікацій з питань європейської інтеграції України та запропонувати нові для досягнення не стільки зовнішніх ефектів – розуміння та сприйняття європейською спільнотою процесів у сільському господарстві та сільській місцевості України, як підвищення рівня обізнаності громадян України (насамперед, мова йде про представників мікро-, малого та середнього аграрного бізнесу, сільських громад), про Спільну аграрну політику Європейського Союзу для легкого й швидкого отримання очікуваних ефектів. Це дослідження може допомогти органам державної влади, а також іншим зацікавленим особам внести корективи у політику комунікацій з питань європейської інтеграції України в частині аграрного та сільського розвитку.

Ключові слова: комунікація, стратегія комунікації, Спільна аграрна політика ЄС, САП ЄС, євроінтеграція, державна політика, сільськогосподарська дорадча служба.

Література

  1. Про затвердження Стратегії інтеграції України до Європейського Союзу : Указ Президента України від 11.06.1998 № 615/98. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/615/98#Text
  2. Про схвалення Стратегії комунікації з питань європейської інтеграції України на період до 2026 року : Розпорядження Кабінету Міністрів України від 09.12.2022 № 1155-р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1155-2022-%D1%80#Text
  3. Комунікація євроінтеграції: процес створення комунікаційної стратегії та плану заходів : веб-курс / Портал управління знаннями НАДС. URL: https://pdp.nacs.gov.ua/courses/komunikatsiia-yevrointehratsii-protses-stvorennia-komunikatsiinoi-stratehii-ta-planu-zakhodiv
  4. Костенко А. М. Інформаційно-комунікативні стратегії євроінтеграції в Україні. Грані. 2018. Т. 21, № 11. С. 70–77. DOI: https://doi.org/10.15421/1718146
  5. План імплементації права ЄС в аграрному секторі / Міністерство економіки України. 2024. URL: https://me.gov.ua/News/Detail/fab1f56b-5ae5-42eb-9057-dde0d49af70f
  6. Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development (SAPARD) / European Commission. URL: http://surl.li/wntaxt
  7. The PHARE Programme and the enlargement of the European Union : Briefing No 33 / European Parliament. 1998. URL: https://www.europarl.europa.eu/enlargement/briefings/33a1_en.htm
  8. EU pre-accession assistance for rural development (IPARD) / European Commission. URL: http://surl.li/qensmf
  9. EU Project Association4U : офіц. сторінка проєкту. URL: https://www.facebook.com/association4u.ua
  10. Про схвалення Стратегії розвитку сільського господарства та сільських територій в Україні на період до 2030 року та затвердження операційного плану заходів з її реалізації у 2025–2027 роках : Розпорядження Кабінету Міністрів України від 15.11.2024 № 1133-р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1133-2024-%D1%80#Text
  11. Farm advisory system / European Commission. URL: https://agriculture.ec.europa.eu/farming/fas_en
  12. Євроінтеграція: проблема комунікації. День. 2013. 29 трав. URL: https://day.kyiv.ua/article/den-planety/yevrointehratsiya-problema-komunikatsiyi

Статтю було отримано 04.09.2026

Цитувати статтю, стиль APA

Корінець Р. Я., Сизон В. Г., Мудрик Ю. Г.04.09.2026. Агроєвроінтеграція україни: державна політика і комунікації. Український журнал прикладної економіки та техніки. 2026. №3. 223-227 pp. https://doi.org/10.36887/2415-8453-2026-3-40

Цитувати статтю, стиль MLA

Корінець Р. Я., Сизон В. Г., Мудрик Ю. Г. Агроєвроінтеграція україни: державна політика і комунікації. Український журнал прикладної економіки та техніки. 04.09.2026. https://doi.org/10.36887/2415-8453-2026-3-40

Цитувати статтю, трансліт

Korіnec R. Ya., Sizon V. G., Mudrik Yu. G. Agroєvroіntegracіya ukraїni: derzhavna polіtika і komunіkacії. Ukraїnskiy zhurnal prikladnoї ekonomіki ta tehnіki. 04.09.2026. https://doi.org/10.36887/2415-8453-2026-3-40